1st Bridge X 2

Nino hat immer wieder den gleichen Traum, in dem ihre Eltern auf einem Raumschiff davonfliegen. Kou bemerkt Ninos Angewohnheit, in seine Wohnung zu gehen und schlägt vor, dass sie bei ihm einzieht. Nino versteht das Konzept jedoch falsch und sie landen stattdessen in Handelsräumen. Beim Auschecken in Ninos Zimmer findet Kou ein hochwertiges Kinderkleid und beginnt sich über Ninos Vergangenheit zu wundern. Während Kou flussaufwärts reist, um einen eigensinnigen Baseball zu finden, landet er im Stadtteil Saitama und trifft auf einen seltsamen Amazonas-Krieger. Später nehmen alle Männer an einem Marathon teil. Während Shiro der unerschwingliche Favorit ist, rennt er zurück, bevor er die Ziellinie überquert, wenn ihm das weiße Pulver ausgeht. Mit Hoshi und Kou, die am Ende Kopf an Kopf laufen, kehrt Shiro auf wundersame Weise zurück, um das Rennen zu gewinnen.