The Triumvirate The Triumvirate

Richard, dem nun ein Drittel von Falcon Crest gehört, will dem Weingut sofort seinen Stempel aufdrücken. Er schlägt vor, eine computergesteuerte Weinkellerei zu errichten, um Tafelwein zu erzeugen. Chase und Angela sind dagegen. Terry wird von ihrem drogensüchtigen Ex-Ehemann erpresst. Richard verspricht, ihr zu helfen, wenn sie ihm ihre Ernte verkauft. Für die Realisierung seines Tafelwein-Projekts braucht er viele Trauben.