Rache / Gerechtigkeit Revenge / Justice

Auf der Welt Olega schleicht sich Mae in den örtlichen Jedi-Tempel und konfrontiert dort ihr nächstes Ziel, den jungen Jedi-Meister Torbin, zieht sich jedoch nach kurzer Zeit wieder zurück. Vernestra erteilt derweil Sol die Erlaubnis, den gescheiterten Angriff auf Olega zu untersuchen. Mae macht derweil einen Zwischenstopp beim Händler Qimir, ehe sie Torbin erneut konfrontiert. Sol, Osha, Jecki und Yord erreichen ebenfalls Olega, kommen jedoch zu spät um Torbin zu retten, der mit einer von Mae gereichten Giftphiole Suizid begeht. Osha sucht im Anschluss Qimir auf, vorgebend Mae zu sein, ehe die Gruppe den Händler stellt. Dieser verrät ihnen, dass Mae sich an vier Jedi rächen will. Schließlich kommt es zum Kampf zwischen Mae und Sol, wobei letzter sie darüber aufklärt, dass Osha noch am Leben ist. Beide Schwestern treffen kurz aufeinander, bevor Mae entkommt. Mit Qimir begibt sie sich auf die Suche nach ihrem nächsten Ziel, dem Wookie-Jedi-Ritter Kelnacca, welcher sich auf den Waldplaneten Kofar zurückgezogen hat.