Dick im Geschäft Stop Bugging Me

Gisella bekommt ein Päckchen mit einem Armreif in die Schule geschickt. Sie glaubt, dass André ihr das Geschenk gemacht hat. Connor kann ein paar Funksprüche abfangen und stellt fest, dass eine Gruppe von Männern, die auch unter dem Namen Diaz-Brüder bekannt sind, versuchen wollen, Gisella zu entführen. Zu spät stellt man zudem fest, dass das Armband, das Gisella trägt, mit einer Wanze versehen wurde und von den Diaz-Brüdern kommt …