Die Hitzewelle/Der Energiespar-Wettbewerb Bringin’ The Heat/The Three Aarghs

Weil Kat den kalten Herbst hasst, heizt ein von ihm gesteuerter Linsen-Satellit Bootsville mächtig auf. Schlimm daran ist, dass sich bei einer bestimmten Temperatur die alte Lady Munson im Bikini im Garten abkühlen wird. Dieser Anblick hat schon Dad und seinen Freunden ein Kindheitstrauma verpasst. Sie wollen nun ist die aktuelle Hitzewelle nutzen, um sich ihren Ängsten zu stellen. Aber auch Kat erträgt die viele Haut der Munson nicht. So gelingt es Coop, ihn zu bezwingen und die Satellitenhitze zu stoppen.// Um einen Schulwettbewerb zu gewinnen, legen sich Coop und Dennis mächtig ins Zeug, ihre jeweiligen Haushalte möglichst umweltgerecht umzubauen. Vor allem zwischen Dad und Henry entbrennt ein harter Wettkampf. Kat hingegen nutzt die aussortierten alten Haushaltsgeräte, um sich eine energiefressende Satellitenschüssel zu bauen. Coop und Dennis kommen dahinter und zerstören die Anlage.