Ein Bär ist ein Bär ist ein Bär

Vampirjäger Polidori startet einen technisch hervorragend ausgerüsteten Luftangriff auf das Vampirschloss. Die Vampirschüler jedoch können diesen erfolgreich abwehren; und Polidori stürzt in die ausgedehnten Wälder, die die Schule der kleinen Vampire umgeben. Fletscher ist dafür, den ungeliebten Professor seinem Schicksal zu überlassen. Oskar hingegen kann sich Sunshines Kummer beim Verlust des Großvaters lebhaft vorstellen. Beide Vampirschüler machen sich auf den Weg zu Polidori, ahnen jedoch nicht, dass außerdem ein Bär Witterung aufgenommen hat.