Freundschaftsspiel Episode 16

Ein Feuer bricht im Vorratsraum aus und obwohl es Tom gelingt, den Brand zu löschen, verbrennen fast alle Lebensmittelvorräte. Das ist das Ende der Mission. Tom versucht dem Team zu beweisen, dass Sitar mit Naomi kooperiert, doch niemand glaubt ihm. Emma ist wütend auf Tom und enttäuscht von ihm. Eytan als Kommandeur hält Toms störrische Beharrlichkeit für unerträglich, zumal Tom sich weigert, bei den Bohrungen mitzumachen. Als Naomi das Team mit der guten Nachricht einer Nahrungslieferung überrascht, feiern sie das mit einem ersten Fußballspiel auf dem Mars. Doch Sitar schiebt Tom auf dem Spielfeld ein Beweismittel unter und lenkt den Verdacht auf ihn.