Der Trick mit dem Hut Lady and the Dolphin (1)

Porter Ricks und seine Familie erhalten Besuch von der Kongressabgeordneten Helen Browning, die entscheiden soll, ob das Naturschutzgebiet Coral Key Parks weiterhin mit Regierungsgeldern unterstützt werden soll. Die Ricks bemühen sich nach besten Kräften, alles so gut wie nur möglich zu präsentieren, doch es geht alles schief. So sieht es am Ende des Tages aus, als verlören sie nicht nur ihr Schutzgebiet und damit ihr Zuhause. Auch Flipper soll ihnen weggenommen und an eine Forschungseinrichtung gegeben werden.