Ein Winternachtstraum A Mid-Winter Night's Dream

Niles hat Probleme in seiner Ehe und liebäugelt mit einem Seitensprung -ausgerechnet mit Daphne, die jedoch gerade heftig mit dem Kellner Eric flirtet. Als Niles seinen Bruder Frasier um Rat bittet, schlägt der als Lösung des Konflikts ein Rollenspiel vor. Doch der als Pirat verkleidete Niles sorgt mit dieser Idee nicht gerade für „gutes Wetter“ bei seiner Ehefrau .