The Yattering and Jack

Jack Polo, ein ganz normaler, alltäglicher Mann, lebt ein ganz normales, alltägliches Leben... obwohl um ihn herum seltsame poltergeistähnliche Ereignisse stattfinden. Er scheint alles Schlechte um sich herum nicht zu bemerken. Bald wird klar, dass ein kleiner Dämon, ein Yattering, geschickt wurde, um ihn zu quälen, weil seine Mutter eine Hexe war. Der Chef des Yatterings sagt ihm, dass er alles tun kann, was er will, solange er Jack nicht anfasst. Jacks Tochter kommt zu Besuch und ist erstaunt über die vielen seltsamen Vorkommnisse (u. a. ein animierter Weihnachtstruthahn), die sich ereignen, und über die immer schrilleren Versuche ihres Vaters, alles zu leugnen, was nicht stimmt. Sein Motto: ""Que Sara Sara"". Schließlich berührt der Yattering, der vor Verzweiflung den Verstand verloren hat, Jack... was ihn zu seinem willigen Diener macht. Jack wusste die ganze Zeit von den Plänen des Dämons und hoffte, dass er ihn mit einem Trick dazu bringen konnte, ihn zu berühren. Jetzt ist er vor der Rache der Hölle sicher und hat dabei einen neuen Diener.