Folge 5 Episode 5

Als sich Kathryn (Helen McCrory), Max (Richard Gere) und Caden (Billy Howle) in einem abgelegenem Haus nahe Cadens Entzugsklinik zusammenfinden eskalieren zwanzig Jahre voller Betrug und Schmerz. Kathryn erkennt die Wahrheit hinter der Erziehung, bei der Max seinen Sohn zu einem Mann gemacht hat, der nichts mehr fühlt. Sie merkt, wie sehr sie ihren Sohn im Stich ließ indem sie ihn an Max verloren hat. Jetzt hat sie die Chance, den Kampf zu führen, den sie während Cadens Kindheit verloren hatte: Gefühle gegen Machismus, Idealismus gegen Pragmatismus. Wird der Familienstreit auch in die Öffentlichkeit dringen?