Ein falsches Spiel Forgive Us Our Trespasses

Lily soll mit Graham zusammenarbeiten, um neue Kunden für die Firma zu werben. Dafür wird sogar die Zeitarbeitskraft Noelle eingestellt, die von Möchtegern-Casanova Graham sofort auf das Unverschämteste angebaggert wird. Lilly sieht sich das traurige Spiel eine Weile an, liest Graham aber schon bald lautstark die Leviten.<br /> Judy wird von einem Unbekannten am Telefon belästigt und glaubt, dass es sich dabei um ihren Ex-Liebhaber Paul handelt, der äußerst merkwürdig auf ihre Trennung reagiert hat. Als Paul zu Jake ins Restaurant kommt, stellt dieser ihn sofort zur Rede. Wie sich herausstellt, ist jedoch nicht Paul der anonyme Anrufer, sondern Will, mit dem Judy ebenfalls ein Verhältnis hatte und der derzeit Lilys Dachstuhl repariert … (Text: VOX)