Der Praktikant Hunt(er) for Love

Justin folgt Daphnes Rat, Brians Nähe zu suchen, und besorgt sich ein Praktikum in Brians Büro. Bald beginnt es jedoch zu brodeln … Auch in Michael brodelt es. Nicht nur, dass sich wegen Stockwells Anti-Schwulen-Feldzug der neue Schwulen-Strich vor seiner und Bens Haustür gebildet hat, Ben bekommt auch Hunter, einen der Stricher, nicht aus dem Kopf. Er will dem Jungen aus der Szene heraushelfen, obwohl der sich mit allen Mitteln dagegen wehrt. Was soll Michael davon halten?