The Fated Day

Misaki ruft Akira an und bittet ihn, ihrem Chef mitzuteilen, dass sie krank ist und am nächsten Tag nicht zur Arbeit erscheinen wird. Akira stimmt zu und dankt ihr für ihre Freundlichkeit und sagt ihr, sie solle sich um nichts Sorgen machen. Sunagawa und Kojima bereiten sich beide auf ihr Treffen vor und treffen Vorkehrungen, um den anderen zu eliminieren. Um Misaki zu beschützen, schmiedet Akira mit Yokos Hilfe eigene Pläne, bei dem Treffen zu erscheinen, indem er Takahashi mithilfe des Trackers verfolgt. Unterdessen besucht ihn ein Mann, den Ebihara nicht kennt, im Krankenhaus und befragt ihn, ob er Akira in seine Operationen einbeziehen soll. An anderer Stelle, als das Treffen beginnt, lässt Sunagawa einen seiner Männer Misaki beiseite nehmen, um sie in das Callgirl-Geschäft „einzuführen“. Der Mann zieht Misaki die Kleidung aus, aber Akira betritt das Gebäude und holt den Mann lautlos mit einer Reihe kräftiger Schläge auf seinen Körper heraus.