Goodbye, Amy Juergens Goodbye, Amy Juergens

Adrians Mutter unterstützt sie bei ihrer Entscheidung, das Kind abzutreiben. Ruben ist aufgebracht, denn für den strengen Katholiken gleicht eine Abtreibung einer Todsünde. Die Differenzen münden in einem handfesten Familienstreit. Ben macht sich unterdessen große Sorgen, ob seine Beziehung mit Amy eine Zukunft hat, da sie nun nach New York zieht. Außerdem fragt er sich, ob er die Verantwortung für ein eigenes Kind in seinem Alter schon tragen kann.