Episode 4 Episode 4

Bei einer Kollision mit einem russischen U-Boot wurde das Sonar der „HMS Northumberland“ beschädigt. Die Reparaturarbeiten in der Royal-Navy-Basis Faslane-on-Clyde sind bereits abgeschlossen. Doch bevor Thom Hobbs und seine 200-köpfige Besatzung vor der irischen Küste ihren nächsten militärischen Einsatz starten, muss sichergestellt sein, dass alle technischen Geräte an Bord der Fregatte vom Typ 23 einwandfrei funktionieren.