Antwort von

S.to Team

11 Juli, 2023 15:49 Uhr

wie @heidjerbuah andeutet, sind die EN-episoden zu den DE-folgen unterschiedlich gelistet.
was momentan nicht zu ändern ist.

- alle noch nicht synchronisierten episoden (ov's) sind nach der staffeleinteilung von imdb gelistet.

- alle de-folgen sind nach der staffeleinteilung von den de-ausstrahlanbieter-listen, siehe fernsehserien.de gelistet.

somit ist alles ergänzend in EN verlinkt was noch nicht synchronisiert wurde
oder wo noch keine geeigneten releases in gerdub erhältlich sind.

das war jetzt eine vereinfachte erläuterung, denn innerhalb der zwei sprachen-ausstrahlungs-abläufe, gibt es nochmals verschiedene ausstrahllisten.... deshalb ein riesen dank an die linker für ihre aufwendigen entwirrungsaktionen.

Beste Grüße
Support

Antwort von Akkihl 11 Juli, 2023 15:05 Uhr

@heidjerbua überaus verwirrend^^

Antwort von heidjerbua 11 Juli, 2023 14:56 Uhr

@Akkihl,

das liegt daran das die deutschen Releases aus verschiedenen Quellen stammen und die deutsche Synchro und die OV in ihrer Staffel-Einteilung auch unterschiedlich ist und die Linker sich nach den Bezeichnungen der Release-Groups richten, wie die diese ins Netz stellen.

Antwort von Akkihl 11 Juli, 2023 14:36 Uhr

Danke für Deine Rückmeldung. Wenn ich mir bei Folge 19 die englische und deutsche angucke, sind es tatsächlich zwei völlig unterschiedliche Episoden. Irgendwie eine komische Reihenfolge. Verwechslung? http://serienstream.biz/serie/stream/ancient-aliens-unerklaerliche-phaenomene/staffel-14/episode-19

Antwort von DerPuck 11 Juli, 2023 14:15 Uhr

aloha.
beide folgen sind hier in staffel 14 verlinkt, auch als episoden 9 und 19 wobei die letztere noch keine deutsche synchro hat.
peace & gruß