Antwort von Rotznaeschen 24 August, 2022 16:11 Uhr

*ergänzung zu heidjerbua*
der union jack wird natürlich nicht angezeigt es ist im englischen original die stars and stripes, also die us flagge.

tante edith meint: natürlich hat der heidjerbua in seinem PS recht. der union flag ist die flagge von großbritannien. die engliche flagge ist ein rotes kreuz auf weißem hintergrund.
liebe grüße an dich heidjer :)

Antwort von heidjerbua 24 August, 2022 11:51 Uhr

Moin Lea,

ergänzend zum vorherigen Post ... es müssen beide oder die entsprechende Flagge (Sprache) vorhanden sein.
Es sind auch einige Serien dabei, die nur in Englisch angeboten werden, da sie nie in deutsch synchronisiert wurden, dort ist dann nur die englische Flagge zu sehen.
Flaggensymbole mit 2 Nationalitäten sind mit deutschen Untertitel im Originalton.

lg heidjer

PS. wie Rotznaeschen im nachfolgenden Post richtig bemerkte, ist für die englische Sprache nicht die britische Flagge, sondern die US-Flagge dargestellt

btw. die englische Flagge ist nicht der Union Jack, sondern die britische Flagge

Antwort von Kresi 24 August, 2022 11:47 Uhr

sollte NUR die amerikanische flagge zu sehen sein, heisst das, dass die serie nur im originalton (eventuell mit untertitel) hier zu sehen ist.

LG Kresi

Antwort von Lila4711 24 August, 2022 11:39 Uhr

und noch ein Vorteil: man kann Sie sich auch ansehen

Antwort von Monilein 24 August, 2022 10:46 Uhr

In dem du auf die Fahne klickst, ob du Deutsch oder Englisch haben möchtest.