Die Kraft der Maschinen Jet Logged

Shelby bekommt sein Jetboot zurück, und es hat jetzt einen neuen 500-PS-Motor, der ihm helfen wird, die Arbeit zu erledigen. Oben in Washington hat Rygaard immer noch zu kämpfen, und ohne andere Optionen ist Gabe gezwungen, seine unerfahrene Crew zu befördern, was eine Katastrophe bedeuten könnte. Und in Kanada treten Dave McRae und Triack Resources an die Spitze und bringen eine Bestie von einer Maschine, um das Holz herauszuholen. Unten in den Hochebenen von Wyoming sind die Zitterkopfs ohne ihren Skidder, aber David hat einen Plan, um die Lage zu retten und weiterhin das dringend benötigte Holz an die Mühle zu liefern. Und unten in Florida könnte Greg Chapmans Entscheidung, die Protokollierung in die Hände seiner Crew zu legen, ihn mehr als nur Produktivität kosten.