The Moon Is a Harsh Mistress

Isana wird offenbar von einem Meteoriten getötet. Die Gruppe stellt fest, dass sich der Eiserne Ozean um den Weltraumaufzug versammelt hat, und schließt daraus, dass er in den Aufzug gesaugt wird. Während sie sich auf den letzten Kampf vorbereiten, will David nicht, dass die geschwächte Charlotte teilnimmt. Kaiserin dankt ihm für alles und sie teilen sich einen Drink. Monica verlässt die Gruppe und sagt, sie habe ihre Mission erfüllt. Empress, Dead Master und Strength geloben zu überleben. Sie greifen die Wachen des Weltraumaufzugs an, während Charlotte in einem Lastwagen weggefahren wird. Lunatic kommt, dezimiert die menschliche Armee und verprügelt Empress und David. Dead Master und Strength sind von Robotern umgeben. Lunatic erklärt, dass der Eisenozean verwendet wird, um einen Kernreaktor auf dem Mond zu befeuern, der ein magnetisches Gerät antreibt, um Meteoriten anzuziehen.