Stop-Loss

Victors Fünfjahresvertrag mit dem Dollhouse läuft aus und er kehrt unter seiner alten Persönlichkeit von Anthony Ceccoli in die reale Welt zurück. Aber seine Vergangenheit als Soldat, der in Afghanistan kämpft (vor dem er in erster Linie geflohen ist) bedroht seine Gegenwart mit Sierra, die in Dollhouse zurückbleibt und sich über Victors Abwesenheit streitet. Währenddessen beobachtet Echo weiterhin den komatösen Ballard, während Adelle aufgrund der jüngsten Ereignisse in Hoffnungslosigkeit gerät. Als Victor/Anthony von einer abtrünnigen Militäreinheit mit Verbindungen zur Rossum Corp. gefangen genommen wird, muss Echo .