Ein Arzt muss her Je Regret Nothing

Penny hat Rückenprobleme und liegt bei Miranda auf dem Sofa, um sich zu kurieren. Miranda ist reichlich genervt von ihrer Mutter und deren ewiger Herumkommandiererei. Als jedoch der attraktive Arzt Dr. Gale auftaucht, ist sie ganz hingerissen. Schon kurze Zeit später geht es Penny ausgesprochen gut, dafür quält sich Miranda mit einer Erkältung. Miranda genießt es so sehr, im Bett zu liegen und sich pflegen zu lassen, dass sie auch nach ihrer Genesung noch die Kranke mimt.