Die Qual der Wahl A Brief Encounter

Nachdem Miranda sich mit ihrer Liebe zu Gary geoutet hat, versteckt sie sich in ihrer Wohnung. Penny möchte mit ihrem Mann das Ehegelöbnis erneuern und plant dazu eine große Feier. Als Miranda Helena trifft, die einige Monate in Marokko verbracht hat, kommt sie auf die Idee, ihre Wohnung zu verkaufen und für ein paar Monate ins Ausland zu gehen. Gary hält sie jedoch davon ab. Es kommt endlich zum Kuss zwischen Gary und Miranda, und sie gestehen sich gegenseitig ihre Liebe.