Underwear and Bread

Lag und Connor trennten sich, um in der Stadt nach Nischen zu suchen. Niche bekommt Hunger und beschließt, endlich Steak zu essen, muss ihn aber kochen. Sie stolpert in eine Bäckerei und versucht, ein Steak zu kochen, wird aber von den Besitzern der Bäckerei für einen Einbrecher gehalten. Nachdem das Missverständnis aufgeklärt wurde, wird Niche von den Besitzern Jacob und Sandra Gobeni Essen angeboten und sie offenbart ihnen ihre Probleme. Sandra bietet Niche eine Unterkunft an, aber sie werden unterbrochen, als ein betrunkener Straßenkünstler versucht, eine Gratwanderung über die Dächer zu machen. Lag versucht ihn zu überreden, aber ohne Erfolg. Das Seil reißt und der Darsteller fällt und Lag schafft es, ihn zu packen, aber beide hängen gefährlich aus großer Höhe. Nachdem Niche gehört hat, wie Sandra Lags vermissten Dingo kritisiert, kommt sie zur Besinnung und rettet Lag und den Darsteller. Lag schimpft kurz und herzlich mit Niche und fordert sie auf, mit ihm nach Hause zu gehen. Jacob verrät Lag, dass Gauche früher oft in seine Wartungswerkstatt kam, um seine Waffe zu reparieren, und gibt ihm eine Briefkugel. Lag muss einen Brief schreiben und ihn in der Kugel zusammenrollen, mit der er ihn auf Gauche abfeuert, um hoffentlich seine Erinnerungen wiederherzustellen. Als Niche mit Lag und den anderen geht, dankt sie Sandra für ihr Brot, da sie sich dadurch glücklicher fühlte. Sylvette heißt Lag und Niche zu Hause willkommen. Sie dankt Sandra für ihr Brot, weil es sie glücklicher macht. Sylvette heißt Lag und Niche zu Hause willkommen. Sie dankt Sandra für ihr Brot, weil es sie glücklicher macht. Sylvette heißt Lag und Niche zu Hause willkommen.